City Hotel By Celina Hagen  Restaurant photoCity Hotel By Celina Hagen  Exterior photoCity Hotel By Celina Hagen  Interior photo

City Hotel By Celina, Hagen (Arnsberg)

Buchen Sie bei uns
bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab$67 /Nacht
Anreise
30Aug.
Abreise
31Aug.
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Bahnhofstrasse 35, Hagen (Arnsberg), 58095
-
Nahe dem Osthaus-Museum Hagen
Sehr gut
7.6
7.8
/10
2.5
/5

3-Sterne Stadthotel in Hagen mit direktem Zugang zur Innenstadt

Lage

Das City Hotel Celina befindet sich in zentraler Lage, nur fünf Gehminuten vom Hauptbahnhof Hagen entfernt. In der Nähe liegen das Hagener Stadttheater und die Volme Galerie in der Fußgängerzone. Die ausgezeichnete Anbindung an die Bahn ermöglicht schnelle Verbindungen zu den Messe-städten Dortmund, Köln, Düsseldorf und Essen.

Zimmer

Das Hotel bietet 35 Standard- und Komfortzimmer, die bequem mit dem Aufzug zu erreichen sind. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbildfernseher ausgestattet und bietet SKY Sport kostenlos. Gäste können in den Zimmern auch kostenlos WLAN nutzen.

Service

Ein freundlicher Service rund um die Uhr sorgt dafür, dass sich die Gäste willkommen fühlen. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, stehen Garagen und gute Parkmöglichkeiten gegen Gebühr zur Verfügung. Das Hotel bietet ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit einer Ecke für Vollwertkost, um gut in den Tag zu starten.

Konferenz

Das City Hotel Celina verfügt über einen kleinen Konferenzraum, der sich ideal für geschäftliche Treffen eignet. Die zentrale Lage des Hotels vereinfacht die Anreise für Geschäftspartner. Mit der guten Bahnverbindung können auch externe Teilnehmer problemlos an Meetings teilnehmen.

Aktivitäten

Gäste können die Umgebung erkunden und die nächsten Attraktionen wie das Westfalenbad Hagen und die ENERVIE Arena besuchen. Die unmittelbare Nähe zur Stadt bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Sportbegeisterte profitieren von der direkten Zugverbindung zum Signal Iduna Stadion für die Spiele von BVB 09.

Höhepunkte

Lage: Fünf Gehminuten zum Hauptbahnhof

Zimmer: 35 Standard- und Komfortzimmer

Service: Freundlicher Service rund um die Uhr

Konferenz: Kleiner Konferenzraum

“Das Hotel überzeugt mit seiner zentralen Lage in Hagen, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt, und punktet durch freundliches Personal, das rund um die Uhr für seine Gäste da ist; auch das Frühstück mit seiner vielfältigen Auswahl lässt kaum Wünsche offen. Für Reisende, die Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legen, ist dies eine empfehlenswerte Adresse.”
Hotel logo
Anna BlackChefredakteur von Tohotel

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

City Hotel By Celina bietet eine Auswahl an Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten, inklusive Frühstück, kostenloser Stornierung und Sonderangeboten.
  • Zimmer mit Queensize-Bett
    2 Personen
    18 m²
    Kingsize-Bett
    Heizung
    Dusche
  • Zimmer
    2 Personen
    15 m²
    1 Einzelbett
    Heizung
    Dusche
  • Comfort Zimmer mit Queensize-Bett
    2 Personen
    18 m²
    1 Einzelbett
    Heizung
    Dusche
Alle Zimmer anzeigen

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!
August 2026 - August 2027
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
August 2026
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
September 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Oktober 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
November 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Dezember 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
Januar 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
April 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
Mai 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Juni 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Juli 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Wählen Sie ein Datum, um die Preise zu sehen
Anreise/ Abreise

Ausstattung

City Hotel By Celina bietet Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse.
Ausstattung: Sehr gut
7.6/10Gesamtbewertung

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüssel

Dienstleistungen

  • Wäscherei

Gastronomie

  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Zimmerausstattung

  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker
Mehr

Lage vom City Hotel By Celina

Bahnhofstrasse 35, Hagen (Arnsberg), 58095
Explore Hagen (Arnsberg)
Aktivitäten in der Nähe
  • Top Sehenswürdigkeiten
  • Aktivitäten
  • Restaurants
  • Unterhaltung
Johanniskirche
15 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende neugotische Kirche mit historischen Elementen und einzigartigem Kirchturm. Ideal für Architekturinteressierte.
Rathaus Hagen
10 Minuten zu Fuß
Ein historisches Gebäude mit beeindruckender Fassade und Innenräumen. Es beherbergt auch regelmäßige Ausstellungen.
Osthaus Museum Hagen
5 Minuten zu Fuß
Moderne Kunst und wechselnde Ausstellungen in einem historischen Gebäude. Eintritt frei an bestimmten Tagen im Jahr.
Bunker Hagen
5 Minuten zu Fuß
Ein kulturelles Zentrum in einem ehemaligen Luftschutzbunker, das verschiedene Kunstausstellungen und Events bietet.
Wandern im Hamecke Park
25 Minuten zu Fuß
Schöne Wanderwege durch die Natur mit ruhigen Seen. Ideal für Entspannung und Erholung vom Stadtleben.
Fahrradverleih am Stadtgarten
10 Minuten zu Fuß
Fahrradverleih für Erkundungen der Umgebung. Perfekt für Abenteuerlustige, die die Stadt auf zwei Rädern erleben möchten.
Cantine Souvlaki Bar
4 Minuten zu Fuß
Griechische Küche mit köstlichen Souvlaki und gemütlicher Atmosphäre. Vegetarische Optionen vorhanden, keine Reservierung erforderlich.
Asia Hoang
14 Minuten zu Fuß
Asiatische Spezialitäten in modernem Ambiente. Empfohlen: die frischen Pho-Suppen. Reservierung empfohlen für abends.
Stadthalle Hagen
25 Minuten zu Fuß
Aufführungsort für Konzerte und Kulturveranstaltungen. Regelmäßige Jazz-Abende und Live-Aufführungen sind hier zu finden.
Bunker Hagen - Veranstaltungen
5 Minuten zu Fuß
Kulturelles Zentrum mit Veranstaltungen und Ausstellungen. Ideal für Familien und alle Altersgruppen.
Umgebung
  • Stadtzentrum
    Hagen (Arnsberg) 4 min  ·  300 m
  • Flughäfen
    Flughafen Dortmund (DTM) 48 min  ·  31.7 km
    Flughafen Düsseldorf (DUS) 108 min  ·  71.6 km
  • Zug
    Hagen Central Station 4 min  ·  300 m
  • U-Bahn
    Grotenbachstr. 19 min  ·  12.2 km
    Hombruch Hallenbad 19 min  ·  12.5 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Informationen zur Unterkunft und Hausregeln
Check-in
von 15:00-23:00 Uhr
Check-out
von 06:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht für true zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel City By Celina bietet seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück.
Kinder & Zustellbetten
Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
48
Früherer Name
City Hotel Deutsches Haus

Rezensionen und Bewertungen

Feedback früherer Gäste zu ihren Erfahrungen im City Hotel By Celina.
Zusammenfassung der Bewertungen
Basierend auf aktuellen Bewertungen
KI-gestützt
Das City Hotel By Celina überzeugt viele Gäste mit seiner erstklassigen Lage nahe dem Hauptbahnhof und der Innenstadt von Hagen, wodurch Shops und Restaurants bequem zu Fuß erreichbar sind. Viele loben das gute Frühstück mit einer vielfältigen Auswahl. Einige Gäste empfanden die Einrichtung als etwas älter. Fahrräder können kostenfrei in einem abgeschlossenen Raum abgestellt werden.
MehrWeniger anzeigen
Gesamtbewertung
Basierend auf 150 verifizierten Bewertungen
7.4 /10
Sehr gut
75 %
empfehlen
Kostenpflichtiges WLAN
9.0/10
Personal
8.8/10
Ausstattung
7.6/10
Komfort
7.8/10
Pluspunkte
Freundliches Personal
Saubere Zimmer
Günstiges Frühstück
Zentrale Lage
Minuspunkte
Hoher Lärmpegel
Mangelhafte Fensterisolierung
Unzureichende Zimmerausstattung
Schwaches Internet
Gästebewertungen
basierend auf 150 Gästebewertungen
7.4/10
basierend auf 21 Gästebewertungen
3/5
basierend auf 431 Gästebewertungen
7.6/10
Lena aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 12. Februar 2026
8.7/10

Ein gemütlicher Aufenthalt!

zentrale Innenstadtlage ausreichende Parkplätze freundliches Personal
Die Innenstadt ist wirklich bequem zu Fuß zu erreichen. Ich fand auch, dass genügend Parkplätze vorhanden sind. Das Personal war zuvorkommend. Das Frühstücksbuffet war toll und umfangreich, besonders die frischen Waffeln haben mir gefallen.
Das Zimmer roch leider etwas nach Rauch, das war nicht so schön als Nichtraucher.
Gastronomie
9/10
Das Frühstücksbuffet bot eine große Auswahl. Es gab auch die Möglichkeit, frische Waffeln zuzubereiten.
Zimmer
8/10
Mein Zimmer war ruhig, da es zum Innenhof lag. Das Badezimmer war großzügig geschnitten und modern eingerichtet. Die Lage zum Innenhof war optimal, so dass ich gut schlafen konnte.
Umgebung
9/10
Die Lage ist sehr gut, da Geschäfte und Restaurants sich in der Nähe befinden. Es ist ein sicheres Gebiet, da sich eine Polizeistation direkt gegenüber befindet. Die zentrale Lage bietet viele Vorteile.
0 Hilfreich
|
Weniger anzeigen
Marcus aus Deutschland
Alleinreisende
Single Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 30. Januar 2026
6/10

Zentrale Lage, aber Mängel beim Komfort

schlecht abgedichtete Fenster fehlender Schrank
Die Lage des Hotels ist sehr zentral.
Die Fenster waren schlecht abgedichtet, daher war es sehr laut. Auch gab es im Zimmer keinen Schrank zur Aufbewahrung und beim Duschen tropfte kaltes Wasser aus dem Duschkopf.
0 Hilfreich
Lara aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im Oktober 2025
|
Bewertet am 18. Januar 2026
8.8/10

Guter Aufenthalt im Stadthotel

bequemes Bett freundliches Personal zentrale Lage gutes Frühstück
Ich war sehr zufrieden mit dem Zimmer. Das Frühstück war gut, mit frischen Waffeln. Das Personal war sehr nett. Die Lage ist sehr zentral und nah am Hauptbahnhof.
Der Müll vom Vorgänger war noch im Zimmer.
Sauberkeit
8/10
Das Haus ist sehr sauber gehalten. Das Badezimmer war schön. Die Sauberkeit ist insgesamt gut gewesen.
Essen
9/10
Das Frühstück war vielfältig und es gab frische Waffeln. Der Service beim Frühstück war perfekt und superfreundlich. Das Frühstück war sehr gut.
Ausstattung
8/10
Die Zimmerausstattung war in Ordnung. Die Zimmer sind groß und freundlich. Das Zimmer war angenehm mit bequemen Betten.
Dienstleistungen
10/10
Die Dame an der Rezeption war sehr freundlich und kompetent. Sie kannte sich gut aus. Das Personal behandelte mich hilfsbereit.
0 Hilfreich
|
Mehr
Anna aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im Oktober 2025
|
Bewertet am 11. Januar 2026
9/10

Super Lage, freundliches Personal!

freundliches Personal sauberes Zimmer funktionale Ausstattung optimale Lage
Das Personal war super hilfsbereit. Ich wurde perfekt unterstützt. Das Zimmer war sauber und funktional. Die Lage ist top, sehr nah zur Stadtmitte und zum Bahnhof. Alles ist fußläufig erreichbar.
Der Müll vom Vorgänger befand sich noch im Zimmer.
Sauberkeit
10/10
Das Zimmer war mega sauber und hatte alles, was ich für meine Reise benötigte. Das Bad war auch sehr sauber. ALLES TOP!!!
0 Hilfreich
|
Mehr
Gottlieb aus Deutschland
Double Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 29. Dezember 2025
8.7/10

Zentral gelegen mit freundlichem Service

Gute Matratze Schönes Badezimmer Netter Service
Die Matratze war sehr gut. Das Badezimmer war schön und neu. Das Personal im Frühstücksraum war sehr nett. Alle Mitarbeiter waren sehr zuvorkommend.
Ich konnte keine Mängel feststellen.
Lage
9/10
Die Innenstadt ist fußläufig erreichbar. Ausreichend Parkplätze stehen zur Verfügung. Die Lage des Zimmers zum Innenhof war angenehm leise. Das hat mir gut gefallen.
Zimmer
8/10
Das Zimmer war gut ausgestattet und sehr sauber. Ich hatte ein großzügiges Badezimmer mit moderner Einrichtung. Die Zimmer sind ordentlich und sauber.
Essen
9/10
Das Frühstücksbuffet war toll und umfangreich mit frischen Waffeln. Das Frühstück war mehr als genug. Ich war sehr zufrieden mit dem Angebot.
0 Hilfreich
|
Mehr
Katja aus Deutschland
Geschäftsreisende
Double Room
3 Nächte im Oktober 2025
|
Bewertet am 15. Dezember 2025
7/10
nettes Personal gutes Frühstück fehlendes Trinkwasser fehlende Kaffeemaschine
Das Personal war sehr nett. Zum Frühstück gab es eine gute Auswahl und es war alles da, was ich wollte. Das Zimmer war groß und sauber.
Im Zimmer fehlte Wasser zum Trinken. Es gab auch keine Möglichkeit, Kaffee oder Tee zuzubereiten. (Das wäre schön gewesen.)
0 Hilfreich
Michael aus Deutschland
Alleinreisende
Single Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 13. Dezember 2025
6/10

Durchwachsene Erfahrung mit einigen Mängeln

mangelhafte Fensterdichtung fehlender Schrank
Das Frühstück war sehr lecker.
Die Dichtung des Fensters war mangelhaft, wodurch ich die ganze Nacht kein Auge zubekam, da jedes Geräusch von der Straße zu hören war. Als ich mein Anliegen schilderte, wurde ich unfreundlich unterbrochen. Zudem gab es keinen Schrank im Zimmer.
0 Hilfreich
Otto aus Deutschland
Geschäftsreisende
Single Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 30. November 2025
7/10
nettes Personal hilfsbereites Personal Parkplatz vor Hotel abwechslungsreiches Frühstück mangelhafte Fensterdichtung fehlender Safe störender Strassenlärm
Das Personal war sehr nett und hilfsbereit. Ich hatte immer einen Parkplatz vor dem Hotel. Das Frühstück war abwechslungsreich und wurde in Buffetform angeboten.
Die Fensterdichtung war mangelhaft. Jedes Gespräch auf der Straße war deutlich zu hören. Es gab keinen Safe im Zimmer.
0 Hilfreich
Christoph aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im August 2025
|
Bewertet am 30. Oktober 2025
9.5/10

Super Lage, Top Frühstück!

Gutes frühstück Super Lage Ordentliche Sauberkeit Schnelle Erreichbarkeit
Das Frühstück war wirklich spitze, es hat an nichts gefehlt! Die Lage ist einfach klasse, man ist schnell in der Altstadt. Auch der Hauptbahnhof ist gut zu erreichen. Alles ist super ordentlich und sauber.
Die Außenbeleuchtung geht erst um 23:00 Uhr aus!
Sauberkeit
9/10
Das Hotel war sehr ordentlich und sauber. Die Reinlichkeit trug maßgeblich zum Wohlfühlfaktor während meines Aufenthalts bei.
Umgebung
10/10
Die Lage des Hotels ist sehr gut, um die Stadt zu erkunden. Die Nähe zur Altstadt und zum Bahnhof ermöglicht bequeme Ausflüge und eine schnelle Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.
0 Hilfreich
|
Mehr
Holger aus Deutschland
Double Room
3 Nächte im August 2025
|
Bewertet am 23. September 2025
8/10
freundliches Personal gutes Frühstücksbuffet vorhandener Parkplatz
Das Personal war nett. Das Frühstücksbuffet war gut und die Auswahl völlig ausreichend. Wir konnten immer einen Parkplatz vor dem Hotel finden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis war für uns top!
Das Zimmer roch sehr stark nach Rauch.
0 Hilfreich
Fragen von Gästen
Über City Hotel By Celina
Gibt es eine direkte Zugverbindung von Hagen zum Hauptbahnhof Dortmund, um die Messe Inter Tabac zu besuchen? Wie weit ist die Strecke?
12 Februar 2024
Der Hauptbahnhof ist nur 5 Minuten entfernt, mit mehreren direkten Zugverbindungen nach Dortmund. Die Anreise ist somit sehr bequem.
Wo kann ich mein Auto in der Nähe des City Hotel Celina parken?
3 März 2024
Es gibt Parkmöglichkeiten direkt am Hotel, die allerdings kostenpflichtig sind. Eine Reservierung wird empfohlen. Alternativ gibt es Parkhäuser in der Nähe sowie Parkbuchten in der Innenstadt von Hagen.
Kann man sicher vom Hauptbahnhof zum City Hotel Celina gehen, besonders spät nachts?
18 April 2024
Der Fußweg vom Hauptbahnhof zum Hotel beträgt etwa 5 Minuten und ist in der Regel sicher, auch zu späterer Stunde.
Wie kann ich vom Hotel aus die Innenstadt von Hagen erreichen?
25 Mai 2024
Die Innenstadt, einschließlich der Volme Galerie, ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, sodass sich die Erkundung der Stadt sehr einfach gestaltet.
Welches Frühstücksangebot gibt es im City Hotel Celina?
7 Juni 2024
Das Hotel bietet ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit einem Bereich für Vollwertkost sowie die Möglichkeit, ein Lunchpaket zu erhalten.
Sind im Hotel WLAN oder Internetzugang verfügbar?
11 Juli 2024
Die Nutzung des WLANs ist im gesamten Hotel für Gäste kostenlos, sodass Sie jederzeit online sein können.
Ist es möglich, im City Hotel Celina mehr über die Sehenswürdigkeiten in der Nähe zu erfahren?
15 August 2024
Ja, das Hotelpersonal steht rund um die Uhr zur Verfügung und gibt gerne Tipps zu den besten Sehenswürdigkeiten in Hagen und der Umgebung.
Kann man im Hotel auch Konferenzen oder Meetings abhalten?
22 September 2024
Das City Hotel Celina bietet einen kleinen Konferenzraum für geschäftliche Veranstaltungen, der gebucht werden kann.
Wie lange dauert es, um den Signal Iduna Park mit dem Zug zu erreichen?
30 Oktober 2024
Es gibt eine direkte Zugverbindung, die eine bequeme Anreise zum Signal Iduna Park für Fußballspiele ermöglicht.
Welche Zahlungsmethoden werden im City Hotel Celina akzeptiert?
14 November 2024
Das Hotel akzeptiert verschiedene Zahlungsmethoden, darunter American Express, Visa, Euro/Mastercard, Maestro und EC-Karten.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.