Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort Emsing Exterior fotoHotel Dirsch Wellness&Spa Resort Emsing Exterior fotoHotel Dirsch Wellness&Spa Resort Emsing Exterior foto
Buchen Sie bei uns
bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab198US$ /Nacht
Anreise
05Juni2026Ihr Datum
Abreise
06Juni2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Hauptstr. 13, Emsing, Deutschland, 85135
-
Nahe dem Altmühltal
Großartig
8.7
9.0
/10
4.1
/5

4-Sterne Wellness- und Spa-Resort in Emsing

Standort & Umgebung

Das Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort liegt in der malerischen Umgebung von Emsing, umgeben von den sanften Hügeln der Region. Die Nähe zu historischen Städten wie Nördlingen und Donauwörth ermöglicht einfache Tagesausflüge. Gäste können die Schönheit der Natur genießen, während sie in einer zentralen, jedoch ruhigen Lage bleiben.

Wellness & Spa

Das Hotel bietet einen umfassenden Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool und verschiedenen Saunen wie der Bio- und Finnischen Sauna. Die großzügige Spa-Landschaft umfasst eine Vielzahl von Behandlungsräumen, in denen verschiedene Anwendungen angeboten werden. Der Ruheraum mit Blick auf die Natur sorgt für eine entspannende Atmosphäre nach Behandlungen.

Zimmer & Suiten

Das Hotel Dirsch verfügt über 96 stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten, die eine modernisierte und einladende Umgebung bieten. Jedes Zimmer ist mit einem Balkon ausgestattet, der einen Blick auf die umliegende Natur ermöglicht. Gäste können zwischen mehreren Zimmertypen wählen, einschließlich Suiten mit separaten Wohnbereichen.

Essen & Trinken

Im Hotel befindet sich ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, das frische, saisonale Zutaten verwendet. Gäste können sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse speisen, während sie die Aussicht genießen. Eine Bar bietet eine Auswahl an Getränken, die nach einem Wellness-Tag oder einem langen Spaziergang genossen werden können.

Aktivitäten und Freizeit

Das Hotel Dirsch bietet verschiedene Freizeitaktivitäten, darunter geführte Wanderungen und Fahrradtouren in die Umgebung. Für Sportbegeisterte gibt es einen Fitnessraum sowie weitere Sportmöglichkeiten. Die Region ist reich an Wander- und Radwegen, die leicht zu erreichen sind.

Höhepunkte

Standort: Zentrale Lage in Emsing

Wellness: Innen- und Außenpool

Essen: Regionale und internationale Küche

Zimmer: 96 stilvoll eingerichtete Zimmer

“Die Zimmer sind wohnlich eingerichtet, das Frühstücksbuffet reichhaltig - ein guter Start in den Tag. Besonders hervorzuheben ist der großzügige Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und Pools; abends locken variantenreiche Buffets mit ausgezeichneter Qualität. Ein Ort, der sowohl Entspannung als auch Aktivität in der Natur ermöglicht.”
Hotel logo
James DavidChefredakteur von Tohotel
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort bietet eine Auswahl an Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten, inklusive Frühstück, kostenloser Stornierung und Sonderangeboten.
Apartment
2 Personen
50 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Comfort Plus Zimmer
2 Personen
18 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Apartment
2 Personen
68 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Comfort Plus Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
22 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort bietet Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse.
Ausstattung: Perfekt
9.1/10Gesamtbewertung

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Kostenlose Parkplätze
  • Parkplätze in der Nähe
  • Safe
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Keine Haustiere erlaubt
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Friseurladen
  • Warenautomaten
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Wandern
  • Radfahren
  • Bowling
  • Billardtische
  • Yogastunden
  • Sporttrainer

Gästeparkplatz

  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Brettspiele
  • Kindermenü
  • Spielzimmer

Spa und Freizeit

  • Hallenbad
  • Außenschwimmbad
  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Grillmöglichkeiten
  • Gemeinschaftslounge
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna
  • Türkisches Bad
  • Dampfbad
  • Pediküre
  • Maniküre
  • Waxing
  • Körperpeeling
  • Kosmetikbehandlung
  • Behandlungsraum
  • Körperwickel
  • Massage
  • Make-up-Dienstleistungen

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Esstisch

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Küchenutensilien

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Parkettböden
Mehr

Gastronomie vor Ort

Das Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort bietet eine einladende Kulisse für kulinarische Genüsse, die es Gästen ermöglichen, sich in einer entspannten Atmosphäre zu verwöhnen. Von herzhaften bayerischen Gerichten bis hin zu internationalen Köstlichkeiten sind die vor Ort angebotenen Mahlzeiten darauf ausgelegt, den Gaumen zu erfreuen und die Sinne zu entzücken.
Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort Emsing Restaurant foto
Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort Emsing Restaurant foto
Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort Emsing Restaurant foto

Restaurant #1

Bayerische und internationale Küche
Ambiente
Gemütliches Restaurant mit einem einladenden Ambiente, das Gäste zum Verweilen einlädt.
Kulinarisches Angebot
Genießen Sie eine Auswahl an traditionellen bayerischen Spezialitäten sowie internationalen Gerichten, die frische Zutaten in den Mittelpunkt stellen.
Reservierung
Empfehlenswert
Geöffnet für Mittagessen: 12:00 - 13:30 und Abendessen: 18:00 - 20:30, täglich von Montag bis Sonntag.

Lage vom Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort

Hauptstr. 13, Emsing, Deutschland, 85135
Kartenansicht
Hauptstr. 13, Emsing, Deutschland, 85135
in der Nähe
Hirschgehege
310 m
Restaurants
Gasthof Martinsklause
300 m
Morsbacher Str. 22
Explore Emsing
Aktivitäten rund um Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
St. Martin
St. Martin
10 Minuten zu Fuß
Die kleine Kirche St. Martin beeindruckt durch ihre historische Architektur und die ruhige Atmosphäre, ideal für einen kurzen Besuch.
Hirschgehege
10 Minuten zu Fuß
Das Hirschgehege bietet einen Einblick in die lokale Tierwelt und ist besonders für Familien geeignet, die Tiere hautnah erleben möchten.
Burg Rundeck
Burg Rundeck
35 Minuten zu Fuß
Die Burg Rundeck bietet einen schönen Blick über die Umgebung und ist ein großartiger Ort für Geschichtsinteressierte und Wanderer.
Katholische Pfarrkirche St. Nikolaus
Katholische Pfarrkirche St. Nikolaus
20 Minuten zu Fuß
Die beeindruckende Pfarrkirche St. Nikolaus ist bekannt für ihre kunstvollen Glasfenster und die ruhige, ehrwürdige Atmosphäre.
Wandern und Radfahren
5 Minuten Fahrt
Wander- und Radwege in der Umgebung laden zu Erkundungstouren ein. Verleihstationen sind in der Nähe verfügbar.
Yoga im Freien
10 Minuten Fahrt
Entspannende Yoga-Kurse in der Natur sind ideal für Gäste, die Ruhe und Ausgeglichenheit suchen.
Kulturfestivals
20 Minuten Fahrt
Jährliche Festivals bieten Einblicke in lokale Traditionen und Kunst. Die Termine variieren, planen Sie voraus.
Reiten
15 Minuten Fahrt
Ställe in der Nähe bieten Reitstunden für Anfänger und Fortgeschrittene an, ideal für Aktivurlauber.
Gasthof Martinsklause
Gasthof Martinsklause
5 Minuten zu Fuß
Gemütliche Atmosphäre mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Gerichten. Reservierungen empfohlen.
Restaurant Zum Alten Schloss
10 Minuten Fahrt
Elegantes Fine-Dining-Restaurant mit kreativer Küche und saisonalen Menüs. Ideal für romantische Abendessen.
Pizzeria Da Mario
5 Minuten Fahrt
Lockere Stimmung mit italienischer Küche und bekannten Pizza-Spezialitäten. Umfassende Auswahl für alle Geschmäcker.
Café am Marktplatz
10 Minuten Fahrt
Kleines, charmantes Café mit hausgemachten Kuchen und lokalem Kaffee, perfekt für einen entspannten Nachmittag.
Live Musik im Stadtzentrum
15 Minuten Fahrt
Wöchentliche Live-Musikveranstaltungen schaffen eine lebendige Atmosphäre. Verschiedene Genres werden angeboten.
Kino Emsing
10 Minuten Fahrt
Das Kino zeigt aktuelle Filme in einem komfortablen Ambiente, ideal für einen Familienausflug oder einen Abend zu zweit.
Biergarten Emsing
10 Minuten Fahrt
Ein beliebter Treffpunkt mit tollem Blick auf die Natur. Bietet regionale Biere und Snacks für alle Altersgruppen.
Theater Emsing
10 Minuten Fahrt
Das lokale Theater bietet eine Vielzahl von Aufführungen, von Dramen bis zu Comedy-Shows, ein Spaß für die ganze Familie.
Umgebung
Stadtzentrum
Emsing2 min  ·  100 m
Flughäfen
Flughafen Nürnberg (NUE)116 min  ·  76.7 km
Flughafen München (MUC)166 min  ·  110.6 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Informationen zur Unterkunft und Hausregeln
Check-in
von 15:00-20:30 Uhr
Check-out
von 07:00-10:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
WLAN ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort serviert ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Zimmeranzahl:
66

Rezensionen und Bewertungen

Feedback früherer Gäste zu ihren Erfahrungen im Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort.
Zusammenfassung der Bewertungen
Basierend auf aktuellen Bewertungen
KI-gestützt
Im Hotel Dirsch Wellness&Spa Resort erwarten Sie moderne und sehr große Zimmer, die zum Entspannen einladen, sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Saftpresse für individuelle Vitamin-Shots. Der riesige Wellnessbereich bietet vielfältige Möglichkeiten zur Erholung mit Saunen, Dampfbädern und einem Pool mit angenehmer Temperatur. Einige Gäste empfanden den Saunabereich als etwas klein. Das Abendessen à la Carte ist schmackhaft und die Portionen sind großzügig bemessen, was das Preis-Leistungs-Verhältnis rechtfertigt. Die Hotelbar lädt mit leckeren Cocktails zum Verweilen ein.
MehrWeniger anzeigen
Gesamtbewertung
Basierend auf 152 verifizierten Bewertungen
8.8/10
Großartig
94%
empfehlen
Frühstück
9.7/10
Personal
9.3/10
Lage
8.1/10
Preis/Leistung
8.3/10
Pluspunkte
Sauberer Spa-Bereich
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
Freundliches Personal
Bequeme Betten
Moderne Zimmerausstattung
Minuspunkte
Fehlende Badelatschen
Gästebewertungen
basierend auf 152 Gästebewertungen
8.8/10
basierend auf 132 Gästebewertungen
4/5
basierend auf 437 Gästebewertungen
8.7/10
Christoph aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room Comfort
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 14. Januar 2026
9/10
reichhaltiges Frühstücksbüffetriesiger Wellnessbereich
Das Frühstücksbüffet war sehr reichhaltig und bot alles. Besonders klasse fand ich die Saftpresse, mit der ich mir einen Vitamin-Shot selbst mixen konnte. Der Wellnessbereich ist riesig und bot mir viele Möglichkeiten zur Entspannung und Erholung.
Der Saunabereich war etwas klein und daher etwas überfüllt.
0 Hilfreich
Sabrina aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room Comfort
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 04. Januar 2026
8.7/10

Ausgezeichneter Aufenthalt mit Wohlfühlfaktor

Großzügiges ZimmerUmfangreiches FrühstücksbuffetSchöner Wellnessbereich
Das Frühstück war wirklich toll. Es war alles vorhanden, was man sich wünscht. Die Zimmer sind sehr groß und sauber. Der Wellnessbereich mit Saunen und Pool war super. Bademäntel und Handtücher lagen bereit.
Der Saunabereich war etwas klein.
Essen und trinken
9/10
Das Frühstück bietet eine reichhaltige Auswahl. Es ist alles vorhanden, was man sich wünscht. Das Frühstücksbuffet ist hervorragend und lässt keine Wünsche offen.
Dienstleistungen
9/10
Das Personal ist sehr zuvorkommend. Sie sind hilfsbereit und aufmerksam. Das Personal ist stets bemüht, den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten (wirklich sehr angenehm!).
Ausstattung
8/10
Der Wellnessbereich bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Entspannung. Es gibt Saunen und einen Pool. Bademäntel und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.
0 Hilfreich
|
Mehr
Maria aus Deutschland
Double Room Comfort
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 24. Dezember 2025
7/10

Angemessenes Hotel mit kleinen Mängeln

großer Wellnessbereichviele Saunengeschmackvolles Ambientefehlender Zimmerservicegeschlossene BarBuffetform
Der Wellnessbereich beeindruckte mich wirklich! Ich habe noch nie ein Hotel mit so einem großen Wellnessbereich gesehen. Es gab viele Saunen, eine Salzgrotte, Wasserbetten und einen warmen Pool mit vielen Düsen zum Rausschwimmen. Das Ambiente war sehr geschmackvoll und das Angebot in allen Bereichen gut.
Leider gab es keinen Zimmerservice, obwohl ich darum gebeten hatte. Die Bar war geschlossen, das war schade. Das Abendessen gab es nur in Buffetform.
0 Hilfreich
Sophia aus Deutschland
Alleinreisende
Junior Suite Deluxe Plus Balcony
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 14. Dezember 2025
6/10

Durchwachsener Aufenthalt mit einigen Mängeln

angenehme Pooltemperatureingeschränkte Aussichtfehlende Trockenmöglichkeit
Der Wellnessbereich war gut, besonders gefallen hat der große Pool mit angenehmer Temperatur.
Ich hatte eine Junior-Suite mit Balkon gebucht, aber die Aussicht war enttäuschend. Der Balkon grenzte direkt an das moosbewachsene Dach eines Nachbarhauses und die Aussicht war sehr eingeschränkt. Außerdem hat auf dem Balkon eine Möglichkeit zum Trocknen von Badekleidung gefehlt.
0 Hilfreich
August aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room Comfort
4 Nächte im August 2025
|
Bewertet am 22. Oktober 2025
6/10
ständiges Brummenschlechtes Preis-Leistungs-Verhältnis
Ich hatte ein lautes Zimmer. Ein Abluftkamin direkt neben dem Zimmer verursachte ein ständiges Brummen. Trotz Aufforderung gab es keinen Zimmerservice. Das Preis-Leistungs-Verhältnis empfand ich als nicht gut
0 Hilfreich
Johann aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room Comfort
1 Nacht im Juni 2025
|
Bewertet am 16. Juli 2025
9/10
geschützter Stellplatzleckeres Abendbrotausgiebiges Frühstück
Ich buchte kurzfristig für eine Nacht, da ich mit dem Motorrad unterwegs war. Ich bekam einen geschützten Stellplatz für mein Motorrad. Wellness und ein gutes Abendessen und Frühstück gab es auch.
Der Saunabereich war etwas klein.
0 Hilfreich

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
05Juni2026Ihr Datum
Abreise
06Juni2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer