Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab198US$ /Nacht
Anreise
18Jan.2026Ihr Datum
Abreise
19Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

208 Barton Springs Road, Austin, Texas, USA, 78704
-
Neben dem Lady Bird Lake
Sehr gut
7.7
7.5
/10
4.4
/5

Lage

Das Hyatt Regency Austin liegt am malerischen Ufer des Lady Bird Lake und bietet direkten Zugang zu den Wander- und Radwegen des Zilker Parks. Die zentrale Lage ermöglicht einen einfachen Zugang zu den Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsangeboten des Stadtzentrums von Austin. Die Austin Convention Center ist nur wenige Minuten entfernt und bietet eine Vielzahl von Veranstaltungen und Messen.

Zimmer

Das Hotel bietet 448 geräumige Zimmer mit Blick auf den Lady Bird Lake oder die Skyline von Austin. Alle Zimmer sind mit hochwertigen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Kaffeemaschine und ein Kühlschrank. Für zusätzlichen Komfort stehen Suiten mit Wohnzimmerbereichen zur Verfügung.

Wellness

Der hoteleigene Fitnessraum ist rund um die Uhr geöffnet und bietet moderne Geräte für ein effektives Training. Der Außenpool ermöglicht eine erholsame Auszeit mit Blick auf den Lake. Es stehen auch Katamaranfahrten und Bootsverleih am Hotel für aktive Erlebnisse zur Verfügung.

Tagungen und Veranstaltungen

Das Hyatt Regency Austin bietet mehr als 30.000 Quadratfuß Veranstaltungsfläche, ideal für Tagungen, Hochzeiten und andere Events. Verschiedene Räume sind mit modernster Technik ausgestattet und bieten Platz für bis zu 1.200 Personen. Ein erfahrenes Event-Team steht bereit, um eine reibungslose Durchführung zu gewährleisten.

Essen und Trinken

Das Hotel bietet mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter das Marker 10 Steakhouse, welches für sein qualitativ hochwertiges Fleisch bekannt ist. Die Bar am Pool bietet Snacks und Erfrischungen während der warmen Tage. Ein Café im Hotel serviert Kaffee und süße Leckereien für den kleinen Hunger zwischendurch.

Highlights

Lage: Am Ufer des Lady Bird Lake

Zimmer: 448 geräumige Zimmer

Wellness: Außenpool & Fitnessraum

Tagungen: 30.000 Quadratfuß Veranstaltungsfläche

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
29 m² 
2 King Size Beds
Kaffeemaschine
Heizung
Eck-Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
29 m² 
Kingsize-Bett
Kaffeemaschine
Heizung
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
29 m² 
2 King Size Beds
Kaffeemaschine
Heizung
Eck-Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
29 m² 
2 King Size Beds
Kaffeemaschine
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Parkplätze vor Ort
  • Behindertenparkplatz
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • ATM/Geldautomat
  • Warenautomaten
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Kanufahren
  • Wandern
  • Radfahren

Dienstleistungen

  • Valet Parkservice
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Geschäfte/ Kommerzielle Dienstleistungen
  • Begrüßungsgetränk
  • Happy Hour

Gastronomie

  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kinder-Buffet

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Außenschwimmbad
  • Strandschirme
  • Sonnenliegen
  • Sonnenterrasse
  • Jacuzzi
  • Pool mit Aussicht
  • Flacher Nichtschwimmerteil

Zimmerausstattung

  • Kostenloses WLAN in Zimmern
  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Patio
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Badewanne
  • Kostenlose Pflegeprodukte
  • Telefon im Badezimmer

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • Direktwahltelefon
  • CD-Player
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Die gastronomischen Angebote im Hyatt Regency Austin vereinen lokale und saisonale Aromen mit einladendem Ambiente. Genießen Sie den Blick auf die Skyline, während einzigartige Gerichte aus amerikanischer und Tex-Mex-Küche serviert werden, die sowohl zur Entspannung als auch zum Genuss einladen.
Hotel Hyatt Regency Austin Restaurant foto The photo shows an outdoor lounge area, likely part of a hotel or upscale restaurant, designed for relaxation and socializing. The space is open to the sky, with a mix of covered and uncovered seating arrangements. 

The dominant feature is a large,
Hotel Hyatt Regency Austin Restaurant foto The photo shows a modern dining area integrated with a kitchen space. The room has a clean and contemporary design with a neutral color palette of grey, brown, and white.

In the center of the room is a large, rectangular dining table made of a dark

Southwest Bistro

Amerikanisch, Tex-Mex
Ambiance
Einladender und entspannter Speisesaal
Key Offerings
Hausgemachtes Corned Beef Hash und Chicken and Waffles zum Frühstück
Reservation
nein
Montag bis Donnerstag: 06:30 - 10:30, Freitag bis Samstag: 07:00 - 12:00

Marker 10 Spirits & Cuisine

Amerikanisch, Lokal
Ambiance
Geräumige Innen- und Außensitzplätze mit Blick auf die Skyline
Key Offerings
Vielseitige Menüauswahl, ideal für Mittag- und Abendessen
Reservation
nein
Montag bis Sonntag: 11:00 - 22:00

Marker 10 Bar Beverage Service

Familienfreundliche Bar
Ambiance
Entspannt und kinderfreundlich, ideal für gesellige Runden
Key Offerings
Vielfältige Getränkekarte, Snacks und kleine Gerichte
Reservation
nein
Montag bis Donnerstag: 11:00 - 23:00, Freitag bis Sonntag: bis 00:00

Market

Amerikanisch
Ambiance
Familienfreundlich mit einem entspannten Café-Ambiente
Key Offerings
Frühstück und Mittagessen in lockerer Atmosphäre
Reservation
nein
Montag bis Sonntag: 06:00 - 17:00

Lage

208 Barton Springs Road, Austin, Texas, USA, 78704
Kartenansicht
208 Barton Springs Road, Austin, Texas, USA, 78704
in der Nähe
South Congress Ave
South Congress Avenue
410 m
Park
Auditorium Shores at Town Lake Metropolitan Park
390 m
Restaurants
SWB @ the Hyatt Regency
560 m
208 Barton Springs Rd
Marker 10
550 m
208 Barton Springs Rd
Aussie's Grill & Beach Bar
300 m
306 Barton Springs Rd
Copper Restaurant
240 m
300 S Congress Ave
III Forks Austin
660 m
111 Lavaca St
Mama Fu's Asian House
730 m
100 Colorado St
Lamberts Downtown Barbecue
800 m
401 W 2nd St
The Lobby Lounge
1.2 km
98 San Jacinto Blvd
Explore Austin
Aktivitäten rund um das Hyatt Regency Austin
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Congress Avenue Bridge
Congress Avenue Bridge
11 Minuten zu Fuß
Berühmt für seinen Kolonien von Fledermäusen, bietet die Brücke spektakuläre Ausblicke auf die Stadt und den Sonnenuntergang.
Bullock Texas State History Museum
Bullock Texas State History Museum
25 Minuten zu Fuß
Dieses Museum bietet faszinierende Einblicke in die Geschichte Texas' und enthält interaktive Ausstellungen sowie ein IMAX-Kino.
Zilker Metropolitan Park
Zilker Metropolitan Park
30 Minuten zu Fuß
Ein weitläufiger Park mit Wegen, einem Botanischen Garten und Zugang zum Barton Springs Pool, ideal für Outdoor-Aktivitäten.
Museum of the Weird
Museum of the Weird
20 Minuten zu Fuß
Ein einzigartiges Kuriositäten-Museum mit seltsamen Ausstellungen, das für Unterhaltung und Staunen bei Alltagsbesuchern sorgt.
Barton Springs Pool
25 Minuten zu Fuß
Ein natürlicher Schwimmteich, der perfekte Ort zum Entspannen und Abkühlen an heißen Tagen. Eintrittspreise variieren.
Radfahren am Lady Bird Lake
15 Minuten zu Fuß
Fahrradwege entlang des Sees bieten atemberaubende Ausblicke und sind ideal für einen aktiven Tag in der Natur.
Copper Restaurant
Copper Restaurant
3 Minuten zu Fuß
Moderne amerikanische Küche in einem eleganten Ambiente. Nehmen Sie die saisonalen Gerichte und lokale Biere in Anspruch.
SWB @ the Hyatt Regency
SWB @ the Hyatt Regency
8 Minuten zu Fuß
Genießen Sie mexikanische Spezialitäten mit einem modernen Twist in einem stilvollen Restaurant mit Blick auf den Park.
6th Street
6th Street
20 Minuten zu Fuß
Berüchtigtes Nachtleben mit Bars, Live-Musik und Restaurants. Ideal für Nachteulen und Kenner der Live-Musik-Szene.
The Driskill
The Driskill
19 Minuten zu Fuß
Historisches Hotel mit regelmäßigen Live-Veranstaltungen. Ein großartiger Ort, um die Atmosphäre von Austin einzufangen.
Umgebung
Stadtzentrum
Austin9 min  ·  700 m
Flughäfen
Flughafen Austin-Bergstrom International Airport (AUS)23 min  ·  14.7 km
Flughafen Killeen-Fort Hood Regional Airport (GRK)170 min  ·  113.3 km
Zug
Zilker Zephyr Miniature Train24 min  ·  2.0 km
Zug2 min  ·  100 m
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 16:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz vor Ort steht zum Preis von USD 62 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein traditionelles Frühstück wird zum Preis von US$35 pro Person und Tag serviert. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Jahr der Renovierung:
2008
Anzahl der Stockwerke:
16
Zimmeranzahl:
344

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
18Jan.2026Ihr Datum
Abreise
19Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyatt Regency Austin ansehen
Four Seasons Hotel Austin Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Four Seasons Hotel Austin

7.5
Sehr gut34 Bewertungen
533m von der Unterkunft entfernt
USD 429USD 386
pro Nacht
Hotel Austin Marriott Downtown Fast Food photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Austin Marriott Downtown

8.6
Großartig256 Bewertungen
568m von der Unterkunft entfernt
USD 341USD 306
pro Nacht
Hotel Hilton Austin Skyline photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Hilton Austin

8.2
Großartig344 Bewertungen
960m von der Unterkunft entfernt
USD 187USD 168
pro Nacht