Hotels
Kolumbien
Cartagena (Kolumbien)
Hyatt Regency Cartagena
Für Eigentümer | Inoffizielle Website für Hotelinformationen und Buchungen
logo
Beliebte Sprachen
Alle Sprachen
Wählen Sie bitte die Währung
  • AUD
    Australischer Dollar
  • THB
    Baht
  • BRL
    Brasilianischer Real
  • BGN
    Bulgarischer Lew
  • CNY
    Chinesischer Yuan
  • DKK
    Dänische Krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hongkong-Dollar
  • ILS
    Israelischer Neuer Schekel
  • JPY
    Japanischer Yen
  • CAD
    Kanadischer Dollar
  • MYR
    Malaysischer Ringgit
  • NZD
    Neuseeländischer Dollar
  • NOK
    Norwegische Krone
  • GBP
    Pfund Sterling
  • PLN
    Polnischer Zloty
  • RON
    Rumänischer Leu
  • RUB
    Russischer Rubel
  • SAR
    Saudi-Rial
  • SEK
    Schwedische Krone
  • CHF
    Schweizer Franken
  • SGD
    Singapur-Dollar
  • ZAR
    Südafrikanischer Rand
  • KRW
    Südkoreanischer Won
  • CZK
    Tschechische Krone
  • TRY
    Türkische Lira
  • UAH
    Ukrainische Hrywnja
  • USD
    US-Dollar
Meine Buchungen
Kontaktieren Sie uns
Lesen Sie unsere häufig gestellten Fragen
75 Fotos
Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab160US$ /Nacht
Anreise
17Jan.2026Ihr Datum
Abreise
18Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
-
Nahe dem Strand
Perfekt
9.0
9.6
/10
4.8
/5
Beliebt bei Gästen
  • Geräumige Zimmer
  • Aufmerksames Personal
  • Leckere Mahlzeiten
  • Schöne Poollandschaft

Lage

Hyatt Regency Cartagena liegt direkt am Karibischen Meer und bietet Panorama-Aussichten auf die Küste. Das Hotel ist nur wenige Minuten von der Altstadt Cartagenas entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Gäste profitieren von leichtem Zugang zu lokalen Attraktionen sowie zu den Stränden von Bocagrande.

Zimmer

Das Hotel bietet mehr als 300 gut ausgestattete Zimmer, einige mit herrlichem Meerblick. Alle Zimmer sind mit komfortablen Betten und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Balkone sind in ausgewählten Zimmern verfügbar, um den Blick auf den Sonnenuntergang zu genießen.

Wellness

Das Hotel umfasst einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem Dampfbad. Gäste können sich in verschiedenen Behandlungen und Massagen verwöhnen lassen. Ganzjahrespool und Fitnessbereich sind ebenfalls vorhanden, um aktive Erholung zu ermöglichen.

Essen

Hyatt Regency Cartagena bietet mehrere gastronomische Optionen, darunter Restaurant La Barra, das eine Vielzahl von internationalen Gerichten serviert. Zudem wird das Frühstücksbuffet mit lokalen und internationalen Speisen angeboten. Die Sky Bar ist bekannt für ihre Cocktails und die Aussicht.

Veranstaltungen

Das Hotel stellt 1.500 Quadratmeter Veranstaltungsfläche zur Verfügung, ideal für Konferenzen und Hochzeiten. Ausgestattet mit moderner Technologie, können Meetings und Events effizient durchgeführt werden. Ein engagiertes Veranstaltungsteam sorgt für reibungslose Abläufe.

Highlights

Lage: direkt am Karibischen Meer

Zimmer: mehr als 300 gut ausgestattete Zimmer

Wellness: Whirlpool und Dampfbad

Essen: Restaurant La Barra mit internationalen Gerichten

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit Kingsize-Bett
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
38 m² 
Kingsize-Bett
Klimaanlage
Zimmerdetails
Zimmer mit Queensize-Bett
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
38 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Zimmerdetails
Zimmer mit Kingsize-Bett
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
38 m² 
Kingsize-Bett
Klimaanlage
Zimmerdetails
Zimmer mit Queensize-Bett
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
38 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Zimmerdetails
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar am Pool

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kindermenü
  • Kinderbecken
  • Kinderspielbereich
  • Kinderclub

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Infinity-Pool
  • Zugang zum Strand
  • Sonnenliegen
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Jacuzzi
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage
  • Öffentliches Bad
  • Pool mit Aussicht
  • Flacher Nichtschwimmerteil

Zimmerausstattung

  • Kostenloses WLAN in Zimmern
  • Klimaanlage
  • Minibar
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Waschmaschine
  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Küchenutensilien

Medien

  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Vorhänge
Mehr

Dining Onsite

Die Restaurants im Hyatt Regency Cartagena bieten eine Vielfalt an gastronomischen Erlebnissen, die lokale Aromen und internationale Küche vereinen. Von entspannten Cocktails bis hin zu köstlichen Mahlzeiten, jede Option verspricht eine einladende Atmosphäre, ideal für Familien und Paare gleichermaßen.
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurant foto This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurant foto The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich, modern
Key Offerings
Genießen Sie ein entspanntes Grillerlebnis mit internationalen Gerichten in einer modernen Umgebung. Perfekt für Mittag- und Abendessen mit einer umfangreichen Speisekarte.
Reservation
Empfehlung zur Reservierung
Täglich von 06:30 bis 23:00 Uhr geöffnet

Kokau Restaurante y Bar

Lokale und internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich
Key Offerings
Hier stehen vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen bereit, ideal für Frühstück, Abendessen und Cocktailstunden in einer gemütlichen Atmosphäre.
Reservation
Empfehlung zur Reservierung
Täglich von 06:30 bis 10:30 Uhr für Frühstück, und abends zu Cocktailstunden

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Internationale cuisine
Ambiance
Modern
Key Offerings
Exklusive Lounge für Club-Zimmer-Bewohner, die ein stilvolles Umfeld für Frühstück und High Tea bietet.
Reservation
Nicht erforderlich
Täglich von 06:30 bis 20:00 Uhr geöffnet

Lage

Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
Kartenansicht
Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
Sehenswürdigkeiten der Stadt
Schloss
Fort San Felipe de Barajas
2.7 km
Touristenattraktion
Ummauerte Altstadt
1.6 km
Kirche
Kirche und Kloster San Pedro Claver
1.5 km
Museum
Palast der Inquisition
1.6 km
Touristenattraktion
Muelle de Los Pegasos
1.4 km
Kirche
Plaza Santo Domingo
2.0 km
Platz
Plaza de la Aduana Cartagena
1.4 km
Touristenattraktion
Mauern von Cartagena
2.2 km
Touristenattraktion
Cartagena's Clock Tower
1.5 km
Touristenattraktion
La India Catalina
2.3 km
Museum
Museo del Oro Zenú
1.6 km
Park
Plaza Bolivar
1.6 km
Touristenattraktion
Monumento a los Zapatos Viejos
2.7 km
Touristenattraktion
Plaza de los Coches
1.5 km
Strand
Las Bóvedas
2.2 km
Veranstaltungshalle
Kongresszentrum Centro de Convenciones de Cartagena de Indias
1.1 km
Platz
Plaza de la Trinidad
2.0 km
Museum
Museo Naval de Cartagena
1.3 km
Touristenattraktion
Marquez House of the Real Prize
1.1 km
Park
Marina Park
1.3 km
Touristenattraktion
Tunel y Parque Lineal de Crespo
630 m
Veranstaltungshalle
Casa Del Marques De Valdehoyos
1.8 km
Touristenattraktion
Church of Santo Domingo
1.6 km
Touristenattraktion
Monumento a La Palanquera
780 m
Touristenattraktion
Igreja de São Francisco
1.7 km
Museum
Mexiko-Stadt
1.4 km
Touristenattraktion
Iglesia de San Roque
2.0 km
Kirche
Iglesia de Santisima Trinidad
2.0 km
Strand
Playa De Bocagrande
1.7 km
Einkaufsviertel
Plaza Bocagrande Centro Comercial
1.1 km
in der Nähe
Einkaufsviertel
Plaza Bocagrande Centro Comercial
20 m
Restaurants
Semolina
0 m
Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304
Entre Cuates Cartagena
10 m
Carrera 1 12 118 Local 301
Rancho Parrilla
260 m
Via Al Mar Km. 12
Gato Pardo Cafe Bar
190 m
San Martin # 5-145
Restaurante Piso 12
130 m
Carrera 1 # 11-116 Bocagrande
La Brioche
670 m
Calle San Augustine 6-14
The Cookie Jaar
710 m
Avenida San Martin # 7-148 Local 1
Juicenerd
700 m
Bocagrande Carrera 2
Club De Pesca Restaurante Bar Grill
2.8 km
Manga
Explore Cartagena (Kolumbien)
Aktivitäten und Erlebnisse rund um Hyatt Regency Cartagena
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Ummauerte Altstadt
Ummauerte Altstadt
19 Minuten zu Fuß
Die Altstadt ist ein UNESCO-Weltkulturerbe mit bunten Gebäuden, charmanten Plätzen und historischen Monumenten.
Kirche und Kloster San Pedro Claver
Kirche und Kloster San Pedro Claver
18 Minuten zu Fuß
Die schöne Barockkirche beherbergt beeindruckende Kunst und ist ein Ort des Friedens und der Besinnung.
Palast der Inquisition
Palast der Inquisition
20 Minuten zu Fuß
Ein historisches Museum, das die dunklen Kapitel der Geschichte Cartagenas beleuchtet. Führungen sind verfügbar.
Castillo Grande Strand
21 Minuten zu Fuß
Ein entspannter Strand mit feinem Sand und ruhigem Wasser, ideal zum Sonnenbaden und Schwimmen.
Wassersport
21 Minuten zu Fuß
Möglichkeiten zum Jetski oder Parasailing am Castillo Grande Strand. Ausrüstungsverleih in der Nähe erhältlich.
Yoga in der Natur
14 Minuten zu Fuß
Yoga-Kurse im Parque de las Flores, die zur Entspannung einladen und die Schönheit der Natur bieten.
Semolina
Semolina
1 Minute zu Fuß
Ein trendiges italienisches Restaurant mit frischen Pasta-Spezialitäten und gemütlichem Ambiente.
Rancho Parrilla
Rancho Parrilla
4 Minuten zu Fuß
Ein lokales Restaurant, bekannt für gegrillte Fleischgerichte und eine familiäre Atmosphäre.
Restaurante Piso 12
Restaurante Piso 12
2 Minuten zu Fuß
Ein elegantes Restaurant mit atemberaubendem Blick auf die Stadt und kreativen Gerichten.
Gato Pardo Cafe Bar
Gato Pardo Cafe Bar
3 Minuten zu Fuß
Gemütliche Bar mit Live-Musik und einer Auswahl an Cocktails, ideal für einen Abend mit Freunden.
Plaza Santo Domingo
Plaza Santo Domingo
25 Minuten zu Fuß
Belebter Platz mit Straßenkünstlern und Bars, perfekt für einen Abendspaziergang.
Umgebung
Stadtzentrum
Cartagena (Kolumbien)7 min  ·  4.4 km
Flughäfen
Flughafen Rafael Nunez (CTG)11 min  ·  7.0 km
Flughafen Barranquilla (BAQ)199 min  ·  132.5 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein Frühstücksbuffet wird gegen Gebühr serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Spanisch
Anzahl der Stockwerke:
21
Zimmeranzahl:
380

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
New Yorker By Lotte HotelsNew Yorker By Lotte Hotels
New York, USA
7.65 Bewertungen
103 USD/Nacht
Ecolodge Playa Brava TeyumakkeEcolodge Playa Brava Teyumakke
Calabazo (Magdalena), Kolumbien
9.3
50 USD/Nacht
Hotel Isla MucuraHotel Isla Mucura
Isla Mucura, Kolumbien
9.0
322 USD/Nacht
Sofitel Legend Santa Clara CartagenaSofitel Legend Santa Clara Cartagena
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.1
224 USD/Nacht
Costeno BeachCosteno Beach
Santa Marta (Magdalena), Kolumbien
8.5
68 USD/Nacht
Hotel Punta FaroHotel Punta Faro
Isla Mucura, Kolumbien
9.5
553 USD/Nacht
Hotel BarloventoHotel Barlovento
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.1
70 USD/Nacht
Best Western Plus Santa Marta HotelBest Western Plus Santa Marta Hotel
Santa Marta (Magdalena), Kolumbien
8.9
61 USD/Nacht
Hotel Las Americas Casa De PlayaHotel Las Americas Casa De Playa
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
8.7
112 USD/Nacht
Hotel Almirante Cartagena ColombiaHotel Almirante Cartagena Colombia
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
8.1
81 USD/Nacht
Boardwalk Boutique Hotel Aruba - Adults OnlyBoardwalk Boutique Hotel Aruba - Adults Only
Palm Beach, Aruba
9.6
474 USD/Nacht
Hotel MarbellaHotel Marbella
Panama Stadt, Panama
7.9
34 USD/Nacht

Beliebte Hotels auf der ganzen Welt

Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
9.0/10
The Avalon ClubAvalon Club
Clearwater Beach, USA
Hotel ansehen
9.2/10
Chateau Hotel Grand BarrailGo To Hotel Chateau Hotel Grand Barrail Saint-Émilion *****
Saint-Émilion, Frankreich
Hotel ansehen
8.4/10
Lisbon Calling Rooms & StudioLisbon Calling Hostel
Lissabon, Portugal
Hotel ansehen
Hotel Hyatt House Manchester - Aparthotel
Hotel Tembo Beach Club & Resort Strand Bang Rak
The Auguste Paris Hotel
Hotel Solly Hotel Paris
The Prielbauer Tiefgraben Hotel
Gschirnwirt Hotel's Website
Anreise
17Jan.2026Ihr Datum
Abreise
18Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
  • Beschreibung
  • Zimmer
  • Preiskalender
  • Ausstattung
  • Lage
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyatt Regency Cartagena ansehen
Hotel Cartagena Dubai Skyline photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Cartagena Dubai

6.3
Gut440 Bewertungen
580m von der Unterkunft entfernt
USD 72USD 64
pro Nacht
Hotel Almirante Cartagena Colombia Skyline photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Almirante Cartagena Colombia

8.1
Großartig2385 Bewertungen
1334m von der Unterkunft entfernt
USD 81USD 72
pro Nacht
Hotel Barlovento Cartagena Amenities photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Barlovento Cartagena

9.1
Perfekt1457 Bewertungen
1351m von der Unterkunft entfernt
USD 70USD 63
pro Nacht
rungUm ein funktionierendes Browsing-Erlebnis zu gewährleisten, verwendet tohotel.com Cookies, die unbedingt erforderlich sind. Wir sammeln keine Analyse- und Marketing-Cookies.
OK