Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab60US$ /Nacht
Anreise
14Jan.2026Ihr Datum
Abreise
15Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Nikolaistraße 5, Görlitz, Deutschland, 02826
-
Nahe der Altstadt
Großartig
8.3
/10
4.5
/5

Zentrale Lage in Görlitz

Das Hotel Paul Otto befindet sich im zentralen und historischen Herzen von Görlitz und zeichnet sich durch seine markante gelbe Fassade aus. Es liegt nur 100 Meter von der Pfarrkirche St. Peter und Paul und 250 Meter vom Ufer der Lausitzer Neiße entfernt. Viele historische Gebäude mit unterschiedlichen alten und neuen Architekturstilen befinden sich in der Nähe. Sie können auch einen Spaziergang durch Polen unternehmen.

Zimmerausstattung

Die 24 ruhigen Zimmer sind mit einem Doppelbett ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und ein modernes Bad mit Haartrockner und Bademänteln. Einige Zimmer bieten zudem eine Badewanne direkt im Zimmer. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. Die Unterkunft bietet auch schallisolierte Zimmer mit Parkettböden. Außerdem sind ein Schreibtisch und Sat-TV in den Zimmern vorhanden.

Gastronomisches Angebot

Das hoteleigene Restaurant Destille befindet sich direkt neben dem Hotel und serviert eine köstliche Mischung aus regionaler und mediterraner Küche. Sie können Ihre Schlüssel im Restaurant Destille abholen. Morgens steht ein separater Frühstücksraum zur Verfügung, und Sie können Ihr Frühstück auch auf der Terrasse im Freien genießen. Auf der großen Terrasse können Sie im Freien sitzen. Das Hotel bietet Ihnen ein eigenes Restaurant Destille, das köstliche frische Speisen serviert.

Freizeit und Annehmlichkeiten

Das Hotel Paul Otto verfügt über eine Sonnenterrasse mit Gartenblick. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant oder speisen Sie im Freien auf der sonnigen Terrasse. Eine Ticket-Service ist in der Unterkunft vorhanden.

Verkehrsanbindung

Das Hotel Paul Otto liegt nur 1,5 km von Görlitz Hauptbahnhof entfernt. Mit dem Auto erreichen Sie die Autobahn A4 in 10 Minuten. Der Flughafen Dresden ist 86 km entfernt, Klotzsche 100 km. Das Hotel bietet eine eigene private Parkgarage direkt neben dem Gebäude, die nur mit einem Gästeschlüssel zugänglich ist. Die Unterkunft liegt direkt neben dem Nikolai-Turm. Die Peter- und Paulskirche ist über eine Sackgasse erreichbar. Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind Waidhaus (0,3 km), das Biblische Haus (0,3 km) und der Reichenbacher Turm (0,5 km).

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
18 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
17 m² 
Doppelbett
Dusche
Heizung
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
20 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • VIP Check-in/-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Radfahren

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Housekeeping-Service
  • Tourenplanung/ Ticketservice

Gastronomie

  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Spa und Freizeit

  • Sonnenterrasse
  • Garten

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Schallisolierte Zimmer
  • Terrasse
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Parkettböden
Mehr

Dining Onsite

Im Hotel Paul Otto erwartet Gäste eine kulinarische Entdeckungstour mit mediterranen, deutschen und europäischen Aromen. Genießen Sie in der hauseigenen Destille Restaurant köstliche Gerichte in einem einladenden Ambiente oder entspannen Sie auf der schönen Terrasse beim Frühstück.

Destille

Mediterrane, deutsche und europäische Küche
Ambiance
Einladendes Restaurant direkt neben dem Hotel mit einer Terrasse, die ideale Voraussetzungen für ein entspanntes Frühstück im Freien bietet.
Key Offerings
Die Destille bietet frische, schmackhafte Gerichte und ein angenehmes Ambiente zum Verweilen. Genießen Sie die Vielseitigkeit von Gerichten, die traditionelle und moderne Elemente vereinen.
Reservation
Reservierungen werden empfohlen.
Öffnungszeiten variieren.

Lage

Nikolaistraße 5, Görlitz, Deutschland, 02826
Kartenansicht
Nikolaistraße 5, Görlitz, Deutschland, 02826
in der Nähe
Kirche
Peterskirche Görlitz
270 m
Neissstrasse
Biblisches Haus
230 m
Kirche
Dreifaltigkeitskirche
270 m
Bei der Peterskirche
Waidhaus
170 m
Museum
Schlesisches Museum Görlitz
270 m
Uferstrasse
Alle Teile der südöstlichen Stadtbefestigung
420 m
Nikolaistrasse
Nikolaiturm
30 m
Museum
Barockhaus
230 m
Gräberfeld
Historische Nikolaifriedhof
270 m
Platz des 17 Juni
Reichenbacher Turm
400 m
Park
Zwinger
270 m
Am Museum 1
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz
590 m
Langenstr. 12
Galerie Alena
290 m
Daszyńskiego 15
Lausitzer Museum
480 m
Museum
Kaisertrutz Bastion
550 m
Bismarkstrasse 3
Thomas Büchner Fleischerei Büchner Görlitz
530 m
Platz des 17. Juni 1
Städtische Kunstsammlungen Görlitz
550 m
Restaurants
Restaurant Destille
10 m
Nikolaistr. 6
Cafehaus Lucullus
120 m
Peterstr. 4
Ratscafé Görlitz
210 m
Untermarkt 24
Kaffee am Flüsterbogen
250 m
Untermarkt 21
Cafe Gloria
220 m
Untermarkt 25
Vierradenmühle
240 m
Hotherstr. 20
Schankwirtschaft 'Zur Schwarzen Kunst'
270 m
Neissstr. 22 Direkt auf der historischen Handelsstraße via regia Richtung Polen auf der rechten Seite
Gaststatte Acanthus
280 m
Neissstrasse 20
Burgerstubl
320 m
Neissstr. 27
Explore Görlitz
Aktivitäten rund um das Hotel Paul Otto
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Dining
Unterhaltung
Peterskirche Görlitz
4 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende Barockkirche mit schöner Innenausstattung. Ideal für Architektur- und Geschichtsinteressierte.
Biblisches Haus
5 Minuten zu Fuß
Ein einzigartiges Museum, das die biblische Geschichte in einer interaktiven Ausstellung erlebbar macht.
Schlesisches Museum Görlitz
4 Minuten zu Fuß
Museum mit einem breiten Spektrum zur regionalen Geschichte, Kunst und Kultur. Besonders für Geschichtsinteressierte lohnend.
Frauenkirche Görlitz
13 Minuten zu Fuß
Historische Kirche mit eindrucksvoller Architektur und einem spektakulären Blick von ihrem Turm.
Wandern am Berzdorfer See
20 Minuten zu Fuß
Wandermöglichkeiten entlang des Sees mit zahlreichen Freizeitaktivitäten. Bootsverleih vorhanden.
Yoga im Stadtpark
16 Minuten zu Fuß
Entspannende Yoga-Sessions im Freien. Mieten von Matten ist möglich. Gut für Erholungssuchende.
Fahrradverleih in der Stadt
5 Minuten zu Fuß
Verleih von Fahrrädern für die Erkundung der Umgebung. Ideal für abenteuerliche Gäste.
Restaurant Destille
1 Minute zu Fuß
Rustikale Atmosphäre mit regionalen Spezialitäten. Hausgemachte Biere sind ein Highlight, Reservierungen empfohlen.
Cafehaus Lucullus
2 Minuten zu Fuß
Gemütliches Café mit feinen Kuchen und Kaffeespezialitäten. Ideal für einen entspannten Nachmittag.
Ratscafé Görlitz
3 Minuten zu Fuß
Traditionelles Restaurant mit herzhaften Gerichten. Familienfreundliche Atmosphäre.
Kulturzentrum Görlitz
13 Minuten zu Fuß
Vielfältige Veranstaltungen von Konzerten bis zu Theateraufführungen. Ideal für Kulturbegeisterte.
Jazz Bar
10 Minuten zu Fuß
Lebendige Jazzabende in entspannter Atmosphäre. Perfekt für Musikliebhaber.
Umgebung
Stadtzentrum
Görlitz8 min  ·  600 m
Flughäfen
Flughafen Dresden (DRS)154 min  ·  102.3 km
Zug
Görlitz Central Station18 min  ·  1.5 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-19:30 Uhr
Check-out
von 07:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht gegen Ge­bühr zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel bietet ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 12 pro Person und Tag an. 
Kinder & Zustellbetten
Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
17

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
14Jan.2026Ihr Datum
Abreise
15Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Paul Otto ansehen
Romantik Hotel Tuchmacher Görlitz Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Romantik Hotel Tuchmacher Görlitz

8.9
Großartig677 Bewertungen
81m von der Unterkunft entfernt
USD 109USD 98
pro Nacht
Hotel und Gasthof Dreibeiniger Hund Görlitz Restaurant photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel und Gasthof Dreibeiniger Hund Görlitz

9.0
Perfekt507 Bewertungen
102m von der Unterkunft entfernt
USD 282USD 253
pro Nacht
Goldener Engel /Pension Görlitz Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Goldener Engel /Pension Görlitz

7.8
Sehr gut284 Bewertungen
155m von der Unterkunft entfernt
USD 56USD 50
pro Nacht